Demnächst bei uns:

   Voll Freude und Stolz möchten wir hiermit
   die baldige Ankunft
   der beiden wundervollen kleinen Rüden:
   Hi-C Cappuccino Chololate Chip",
   genannt: "Chip"
   und "Hi-C Fluffy White Bear Ice Challenger",
   genannt: "Chap", ankündigen.

   Noch sind sie zu klein, um allein hierher zu fliegen,
   und so werde ich sie im Herbst selbst
   in ihrem derzeitigen Zuhause in Süd Carolina,
   USA, abholen.

   Allein die Vorstellung,
   diese beiden entzückenden Bengelchen
   im Arm zu halten, erfreut mein Herz sehr.
   Es ist sehr spannend, zwei weitere kleine HI-C' s
   in unser Zuchtprogramm aufnehmen zu dürfen.

   Danke, Sandy, daß du mir diese mehr als süßen
   und umwerfenden Jungs verkauft hast.
   Sie sind schöner als man verkraften kann!

 

 

   Coming soon:

   Proudly I give notice of the future arrival
  of these wonderful and gorgeous little boys,
  "HI-C Cappuccino Chocolate Chip",
   called "Chip"
   and "HI-C Fluffy Ice Bear White Challenger",
   called "Chap".

   As they are yet too young to travel
   to Germany all alone,
   I will pick them up in autumn
   from their home in South Carolina myself.

   I already enjoy imagining
   to hold these two precious little boys
   in my arms, and am very exited
   of getting more of such beautiful "future hopes"
   into our breeding program.

   Thank you very much for selling me
   these prettiest and most gorgeous boys
   I ever saw.
 

  More Pictures!!! 

   Click this link! www.facebook.com/album.php

....in breeders Home

   Look at the star! They are playing with!
   It is our kennel star of our kennel name...
   Der Stern steht für unseren Kennel-Namen und ganz sicher,
   der kleine "Chocolate Chip" ist auch einer!!!

   Soon, in the middle of november,
   the both pretty boys will come to our home!!!
   Bald, Mitte November, werden wir die beiden Süßen holen!

   We are allredy very excited!
  Will very enjoy to have them here!!!
  And will be very proud to own two gorgeous boys
  more out of this famous Hi-C kennel!!!
  Das ist so aufregend und spannend!!!
  Es wird so toll, sein, wenn wir sie erstmal hier haben werden!!!
  Und wir sind glücklich und stolz,
  zwei weitere hoffnungsvolle Hi-C bei uns zu haben!!!